有一日闲来无事翻看书架上的书，发现了一本N年前从香港带回来的英文书。与其他参考书不同，这本内容是粤英对照的，随意翻阅几页，这次却被非常接地气且颇为夸张的口语表达所吸引，于是便想着学几句，从此便开启了漫漫入门之旅，虽然学习过程颇为佛系，但我还是发现了一些规律，想同大家分享一下：
1.粤语是一种方言，所以对我们而言学起来会很容易，抱着这个心态去学可能会碰壁啊，粤语的第一个特点就是某些音节和普通话完全不同。你说粤语的时候，如果音节的发音和普通话完全一样的话，就非常可疑。比如“有用”这个词普通话是you3 yong4，粤语发音是jau5 jung6韵母就完全不同，如果习惯了普通话发音套用在粤语上就会读错。这是非常正常的。因为我们已经非常习惯了固有的发音，所以在说另外一种语言或者是方言的时候，会不自觉的调用我们脑中熟悉语言的发音规则。比如“在”这个字，刚学粤语的人很难马上转化为为zoi6，而是脱口而出zai4，可以说是一种惯性思维。
以下是普通话中声母与粤语的不同：
-q变k
禽晚 kam4 maan5
-g变j
叫 giu3
-x变s
熄 sik1
-x变h
好險 hou2 him2
-j变g
紙巾 zi2 gan1
记得 gei3 dak1
做卷 zou6 gyun2
今夜gam1 jat6
君 gwan1
-j变z
聚會 zeoi6 wui2
就是 zao6 hai6
剪 zin2
也有一些字的发音非常古怪，可能完全出乎我们的意料，因为对比普通话，相差实在是太大。
z的发音
隻（ zek3）
練習 lin6 （zaap6）
2.粤语字每一个音都发得很清楚，就算是连读，每一个音素的发音都不含糊。比如“好似”的“似”字，读-ci5，i都发得好清楚，而有的语言可能会把重音偏在某个特定音素上。
又如：
後果 hau6 gwo2 不要省略滑音w 读成go2
3.现代普通话是没有入声的，而粤语有，所以需要我们特别注意。注意有无入声：
我们只要将平声字中凡是m,n,ng 收音的字，将
m换成p；
n换成t；
ng换成；
就可以把入声读出来。
至于哪些字有入声，哪些没有，需要特别记忆。
師傅 si1 fu1
舒服 syu1 fuk6
踢波tek3 bo1
4.我发现很多在普通话中只有一个音节的字，在粤语中会加上一个后鼻音/ŋ/。
安慰 ngon1 wai3
啱 ngan1
屋 nguk1
5.扁平化（我自己命名的）
粤语中有些音节组合读起来就像比普通话扁平一点
-如普通话中的“uan”在粤语中变动扁平了
亂哂籠 lyun6 saai4 lung4
雲端 wen4 dyun1
睇住 tai2 zyu6
另外，大家在学习过程中可以参考这些网络资源：
维基百科 zh-yue.wikipedia.org
粵語審音配詞字庫 humannum.arts.edu.hk
粤拼词典 http://www.yueyv.com
