13年开始就入坑多邻国了，学的主要是西语和意语。那时候还没有中文版，权当打发时间的小游戏。后来因为某（tou）些（lan）的原因，就一直被我抛弃在手机某个角落了。没想到这么多年以后，这只小猫头鹰竟然上市了。中国作为最大的外语学习市场，也算是各大语言学习app的必争之地了，最近看到官方汉化并打通了不少用中文学习外语的渠道，如日语，粤语，于是我也想重修旧好，拾起我那快要生锈的日语。
日语是黏着语，多邻国的练习也是大部分是词组组合形式出现的，所以学习起来还是很科学的，正好模拟了现实生活中的造句。
经过一周的学习，我把学习体验分利弊简单分享下（用中文学习日语路径）。
Pros-
-免费（基础版够用了，对于新手而言）！在这个随便骑一下共享单车就要花两块钱的时代是多么可贵~
-新版的界面清爽无比，卡通人物也很可爱，不同的角色语气不同，不会使人觉得枯燥
-每一个单元的任务量其实不大，不会造成太大学习压力，想学就学
-日语有五十音图的基础发音指南，哪个音不会按哪里，对小白非常友好
-每一句话都可以生成海报保存，长难句或者觉得很难懂的句子可以保存下来反复学习
-有了基础后就可以去做小故事的练习，虽然有点无厘头，但还是很好玩的，这些小故事可以锻炼我们在真实语境中使用语言的能力。
-每个例句都可以生成一张图片，可以保存在自己手机里复习。（生成的图片都储存在相册Duolingo的这个文件夹，很方便迁移）
Cons-
-国内版没有可以交流的平台
-缺乏使用指引，最好能有一个Manuel系统介绍使用方法，道具的作用
-各种说明的中翻很生硬
-奖励不太有吸引力，如果设置宝石可以兑换多邻国实体周边，如玩偶，台历之类会更能激发用户的使用频率
-某些造句题答案不通顺，或者有多种中文表达法，但是系统认可的正确答案只有一个
-犯错成本有点高，有时候不小心点错，一颗心就没了。
-造句语序错了，不可以拖动词组进行修改，非得一个个“下架”重组，不太方便。
-练习给出的句子和选择答案里面词语发音不同，这也是因为日语有音读和训读之分的缘故，会给学习者造成一定困扰。
适用对象：
-想要学习生活或者学习场景日语的人（内容偏生活化）
-近期有短暂出国打算，旅游出差简单交流，没有长期深入学习计划的人
-以前系统学过，但是已经过了很久，想要重启语言学习的小伙伴
-现在正在进行系统的某门外语学习，业余时间希望能够积累词汇和扩充语言点，或者单纯打发时间的人
如果想把日语当作一个长期学习和使用的语言或谋生技能，还是建议找专业的老师和教材系统地进行学习。
以上是一些简单的学习感受，希望对大家有用。
学习方法：
在没有母语环境浸染的情况下，想学好日语还是需要刻意记忆和练习的。
1. Word association（联想记单词）。当我们遇到一个新单词，可以尽可能与我们已知的词语或熟知的表达，场景等建立联系，这样联想的方法比
死记硬背要高效得多。
遇到duolingo上面的生词，我是按照安宁的词源+联想的方法记忆的，例如 炒める：い「一」，た「て手」，め「圆圈」，手围着一圈就是炒菜的动作，这样对于初次接触这个生词的人而言算是一个记忆的线索。
等多次遇到这个词形成肌肉记忆后，就可以把这个线索记忆扔在一边了。
另外，可以把每个单字都想象成中文中的偏旁和独体字的组合，比如鉄（てつ）这个字，可以像汉字一样把“て”想象成主体，“つ”想象成偏旁或辅助，这样就好记忆一点。
2.勤查单词，特别是电子词典。一方面可以快速掌握词汇的正确意思，另一方面通过打字输入也可以检测我们发音是否准确。这里特别推荐百度的日语输入法，使用起来很便捷。
推荐japanesedict.com！
3.做好笔记（记下不熟悉，易混淆的单词和表达），反复回溯。这就像在陌生森林里走过的地方可以用绳索给做个记号，下次再见到时就可以迅速定位识别了。
没有在母语国家生活，没有母语环境，没有大量母语的浸染就像身处陌生的森林一样。
大家在每天打卡多邻国的时候都会多多少少积累一些错题和关键句吧。这时候，你可以选择把这些句子↓保存下来，做成闪卡。
时不时看一下，还可以做成贴纸，贴在常见的地方，常用常新。
（保存的句子都会在手机的duolingo相册找到，等积累到一定数量，可以用拼图软件以在4：6的尺寸用A4纸直接打印出来）
4.根据词性分类写下生词，背单词。毕竟造句就是不同词性的词语组合嘛。了解了词性的组合规律，造句就像搭积木一样有据可寻。
5.充分利用中文母语优势学习汉语，摘抄有意思的日语汉字词汇。主要是那些和中文长得像，意思却大相径庭的，我习惯摘抄下来，让没学过日语的人猜是啥意思。
有时候答案欢乐无穷啊。
6.多看动漫日剧磨耳朵。特别推荐看Netflix有日语字幕的剧集。就算不是日本影片，也可以把音频设为英文原声，字幕选择日语。
这样的好处是，听不懂的地方看日语，相得益彰，一石二鸟。对积累生词有意想不到的学习奇效哦。
同时在用的日语学习工具：
MOJI辞书 (app在线查词和各种表达）
五十音起源 （结合中文词源学习日语）
语源词典：gogen-yurai.jp
看新闻学日语：newswebeasy
